Estamos muy contentos y orgullosos de poder anunciaros que TARIGS ha aparecido en la revista francesa Marie Claire.
Cuando la autoridad internacional en moda, belleza y tendencias sociales escribe sobre ti, es más que un simple artículo. Es un gran reconocimiento por parte de la patria del estilo. Pero lo que más nos emociona no es solo la mención en sí, sino cómo la redacción escribe sobre nuestras mochilas.
Cuando la mochila para perros de TARIGS se convierte en un estilo de vida
Marie Claire es conocida por abordar temas con profundidad. En su artículo, no describen a TARIGS simplemente como un accesorio, sino como un “estilo de vida”.
Han comprendido que no se trata solo de transportar a un perro de un lugar a otro. Se trata de la sensación de no dejar a nadie atrás. O, como lo expresa tan acertadamente la redacción en París:
“TARIGS reinventa la forma de viajar con un perro […] y acompaña con pasión a cada dúo humano-animal en su día a día.”
La historia de Tarig da la vuelta al mundo
Nos parece especialmente bonito que Marie Claire haya puesto el foco en los orígenes de nuestra marca: la historia de un pequeño westie llamado Tarig..
El artículo narra la “inquebrantable conexión entre una niña y su westie”, que no quería separarse de su dueño, ni siquiera cuando sus patas se volvieron más cansadas con la edad. Que esta motivación tan personal detrás de nuestros productos ahora también conmueva corazones a nivel internacional es para nosotros la mejor confirmación.
Un “capullo móvil”: calidad Made in Europe.
Además de la emotiva historia, la reacción del mundo de la moda también se ha fijado muy de cerca en la calidad y el acabado. En el artículo se destaca especialmente nuestro compromiso con la producción en Europa y el uso de materiales sostenibles.
Los periodistas describen nuestras mochilas como un “capullo móvil”, una imagen maravillosa que transmite protección y seguridad.
Aquí tenéis algunos de los pasajes más bonitos del artículo, que hemos traducido del francés para vosotros:
Sobre la responsabilidad: “La producción en Europa permite controlar cada fase […] y garantiza condiciones de trabajo transparentes y una artesanía precisa.”
Sobre los materiales: “Componentes seleccionados para resistir el paso del tiempo, el movimiento y el peso.”
Sobre la experiencia: “Ya sea un Maine Coon curioso, un loro aventurero o un conejo que viaja ocasionalmente, cada animal encuentra una solución segura. […] Una experiencia que fortalece el vínculo.”
Merci beaucoup!
Este éxito no habría sido posible sin vosotros. Vosotros, nuestra fiel comunidad, lleváis TARIGS por todo el mundo, ya sea a las montañas, a la ciudad o ahora incluso a París, a las pantallas de las lectoras de Marie Claire.
Tomamos este artículo como un estímulo para seguir exactamente igual: con mucha pasión, altos estándares éticos y el objetivo de ofreceros a vosotros y a vuestros amigos de cuatro patas la mayor libertad posible.
¿Queréis descubrir por vosotros mismos por qué la redacción parisina habla de un “capullo móvil”? Aquí podéis acceder a nuestra tienda.
Y para todos aquellos que queráis refrescar vuestro francés, aquí tenéis el artículo original.
No lo olvidéis: ¡etiquetadnos en vuestras aventuras! #tarigs