Politique de confidentialité
Note : Cette traduction française est fournie à titre d’information uniquement. La version juridiquement contraignante de cette politique de confidentialité (« Datenschutzerklärung ») est la version allemande, qui peut être consultée ici : https://tarigs.com/de/datenschutz/
1. Informations générales et mentions obligatoires
Désignation du responsable
Le responsable du traitement des données sur ce site Internet est :
Tarigs UG (haftungsbeschränkt)
Directrice générale : Bibiane Buttgereit
Katharinenstraße 24
10711 Berlin
Allemagne
E-mail : info@tarigs.com
Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par ex. noms, coordonnées, etc.).
Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà accordé. Une simple communication informelle par e-mail nous suffit. La licéité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci.
Droit de introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées disposent d’un droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation alléguée. À Berlin, il s’agit du Commissaire à la protection des données et à la liberté d’information de Berlin.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat, dans un format couramment utilisé et lisible par machine, à vous-même ou à un tiers.
Accès, rectification et effacement
Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d’obtenir à tout moment des informations gratuites sur vos données personnelles stockées, ainsi qu’un droit de rectification ou d’effacement de ces données.
Chiffrement SSL ou TLS
Ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur.
2. Collecte de données sur notre site Internet
Fichiers journaux du serveur (Server Log Files)
Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur dits « Server Log Files », que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :
- Type de navigateur et version du navigateur
- Système d’exploitation utilisé
- URL de provenance (Referrer URL)
- Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
- Heure de la requête au serveur
- Adresse IP
La base du traitement des données est l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD (exécution d’un contrat) et l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD (intérêt légitime pour le fonctionnement sans erreur du site Internet).
3. Exécution du contrat et transactions de paiement
Transmission de données lors de la conclusion du contrat
Nous ne transmettons des données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat. Pour le traitement de vos commandes, le stockage des marchandises et la gestion des retours, nous faisons appel au prestataire logistique externe Onefulfillment GmbH (Sven-Kovacs-Straße 7, 79336 Herbolzheim, Allemagne). La transmission des données de commande (nom, adresse de livraison, articles commandés) s’effectue exclusivement pour l’exécution du contrat conformément à l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD. Un contrat de traitement des données (DPA) conformément à l’art. 28 du RGPD a été conclu avec Onefulfillment GmbH.
Prestataires de services de paiement (PayPal, Klarna, Sofort)
Si vous choisissez l’un de ces modes de paiement, les données que vous saisissez seront transmises au prestataire de services concerné. La base juridique à cet effet est l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD (traitement pour l’exécution du contrat) et votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD lors du processus de paiement.
4. Outils d’analyse et publicité
Google Analytics
Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics utilise des cookies. L’utilisation est fondée sur votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD et à l’art. 25, al. 1 de la loi allemande TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment via notre bannière de cookies.
Nous utilisons l’anonymisation des IP, de sorte que votre adresse IP est abrégée au sein de l’UE avant d’être traitée ultérieurement.
Pixel Facebook (Pixel Meta)
Nous utilisons le pixel Facebook pour mesurer les conversions. Le fournisseur est Meta Platforms Ireland Limited. Le traitement des données a lieu exclusivement sur la base de votre consentement exprès (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).
5. Plugins et outils
Polices Web Google (Google Web Fonts)
Pour un affichage uniforme des polices, ce site utilise des polices Web fournies par Google. Celles-ci sont hébergées localement sur nos serveurs, de sorte qu’aucune donnée n’est transmise aux serveurs de Google lors de la consultation de la page (Base juridique : art. 6, al. 1, let. f du RGPD).
YouTube
Notre site Web utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. Nous utilisons YouTube en mode de confidentialité renforcée pour minimiser la collecte de données.
6. Prestataires de services de transport
Pour l’expédition de votre commande, nous collaborons avec les entreprises de transport suivantes : DHL (Deutsche Post AG), DHL Express (DHL Express Germany GmbH), DPD, UPS, GLS et FedEx.
Nous transmettons votre nom et votre adresse de livraison à ces prestataires dans le seul but de livrer les marchandises (art. 6, al. 1, let. b du RGPD). Pour le suivi des envois et la notification, nous transmettons votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre numéro de téléphone au prestataire de transport respectif uniquement si vous avez donné votre consentement explicite lors du processus de commande conformément à l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD.

